DevOps

Clone uma VM no Virt-Manager com virt-clone e virt-sysprep

Clone uma VM no Virt-Manager com virt-clone e virt-sysprep

Clonar uma VM copia bytes, não identidade.

O Virt-Manager (a interface gráfica do libvirt) copia um disco KVM e atribui ao clone um UUID e um MAC. O sistema convidado (guest) mantém seu machine-id e as chaves de host SSH até que o virt-sysprep os remova.

Como migrar do OpenClaw para o Hermes Agent com segurança

Como migrar do OpenClaw para o Hermes Agent com segurança

Um cutover seguro que vai além do import de uma linha

Migrar um assistente de IA não é o mesmo que copiar uma configuração de aplicativo. A parte difícil é preservar identidade, memória, comportamento das ferramentas, trabalhos agendados e acesso a mensagens, sem que dois gateways atuem como o mesmo bot.

Do Ollama ao vLLM: quando migrar seu servidor local de LLM

Do Ollama ao vLLM: quando migrar seu servidor local de LLM

Quando migrar do Ollama para o vLLM

Ollama é uma das formas mais simples de executar um modelo de linguagem local, mas a conveniência pode mascarar o momento em que um experimento local se torna um serviço de inferência compartilhado que necessita de melhor agendamento e observabilidade.

Mantendo Especificações, Testes e Código Sincronizados no Desenvolvimento de IA

Mantendo Especificações, Testes e Código Sincronizados no Desenvolvimento de IA

Evite que agentes de IA se desviem das especificações, testes e código.

Agentes de codificação com IA entregam funcionalidades rapidamente, mas especificações, testes e código se afastam silenciosamente uns dos outros. Este guia aborda um modelo de rastreabilidade, mapeamento de especificação para teste e de especificação para código, e as verificações de CI que detectam esse desvio antes de um merge.

Podman Quadlet vs Docker Compose para serviços Linux

Podman Quadlet vs Docker Compose para serviços Linux

Escolha o fluxo de trabalho de contêineres adequado.

Docker Compose e Podman Quadlet resolvem problemas sobrepostos, mas vêm de centros de design diferentes, e a escolha entre eles depende de você pensar em pilhas de aplicativos ou em serviços Linux.

Instalando o Docker no Ubuntu: APT, Snap, Rootless — Guia Completo 2026

Instalando o Docker no Ubuntu: APT, Snap, Rootless — Guia Completo 2026

Escolha o caminho de instalação do Docker correto no Ubuntu.

Instalar o Docker no Ubuntu deveria ser simples, mas na prática, várias opções relacionadas ao Docker competem pelo mesmo nome de comando, cada uma com empacotamento, comportamento de atualização e implicações de segurança diferentes.

Introdução e Guia Rápido de Diagramas Mermaid para Desenvolvedores

Introdução e Guia Rápido de Diagramas Mermaid para Desenvolvedores

Diagramas como código, sem o drama.

Mermaid é uma ferramenta de diagramação baseada em texto para pessoas que preferem escrever diagramas em vez de arrastar caixas em um canvas. Ele usa uma sintaxe similar ao Markdown para descrever fluxogramas, diagramas de sequência, diagramas de classes, máquinas de estados, linhas do tempo, diagramas de Gantt, diagramas de relacionamento de entidades e muito mais.