Hugo

이 테스트에서는 Ollama에 호스팅된 다양한 LLM이 Hugo 페이지를 영어에서 독일어로 번역하는 방법을 비교하고 있습니다. https://www.glukhov.org/ko/post/2025/06/translation-quality-comparison-llms-on-ollama/ "comparison how different LLMs hosted on Ollama translate Hugo page from English to German".

테스트한 세 페이지는 서로 다른 주제를 다루고 있으며, 마크다운 형식으로 구성되어 있습니다. 헤더, 목록, 표, 링크 등이 포함되어 있습니다.

조금 오랜 시간 동안 저는 페이지의 썸네일 이미지를 정적 디렉토리에 넣는 이 번거로움에 시달려 왔습니다. 이는 Mainroad, Rodster와 유사한 Hugo 테마를 위한 것입니다.

다음 단계는 CI/CD를 구현하고, Gitea Actions for Hugo website, to push website to AWS S3를 설정하여 master 브랜치가 업데이트될 때 자동으로 웹사이트를 AWS S3에 푸시하는 것입니다.

깃허브에서 Hugo용 최고의 테마 목록을 확인해 보고,
별점 평가를 확인해 보세요.
공식적인 Hugo 테마 목록으로 이동할 수 있습니다: https://themes.gohugo.io/

매주 두 번째 금요일은 아니지만, 여전히… 우리는 두 가지 주요 접근 방식을 가지고 있습니다.

POSSE 는 “Publish (on your) Own Site, Syndicate Elsewhere"라는 의미를 가지며, 콘텐츠 출판 전략으로, 온라인 콘텐츠에 대한 소유권과 통제를 강조합니다.

구글은 웹사이트에서 수집한 구조화된 데이터를 기반으로 검색 결과에 영화 정보, 일자리 공고, 이벤트 및 강의 정보와 같은 몇 가지 개선 사항을 표시하고 있습니다. 아래에 어떻게 해야 하는지 보여드리겠습니다.

How to add Structured Data to the site using Hugo generator.

사이트가 hugo로 생성되면, 이를 어떤 호스팅 플랫폼에 배포해야 합니다. 여기서는 AWS S3에 배포하고 AWS CloudFront CDN으로 제공하는 방법을 설명합니다.

Mainroad 테마는 Hugo에서 이미지를 자동으로 리사이즈하지 않고,
just copies from static folder에서 정적 폴더의 이미지를 그대로 복사합니다.
따라서 우리는 이미지를 적절한 크기로 리사이즈하고 자르기 위한 스크립트를 준비해야 합니다.

Mainroad은 Hugo 정적 사이트 생성기용 테마입니다.
좋은 외관뿐만 아니라 훌륭한 이미지 처리 기능도 제공합니다.

설치 후 표준 작업 순서를 참조로 사용하기 위해 여기에 기록합니다.

Markdown(Markdown 언어는 위키백과 및 Hugo에서 사용됩니다. 헤더, 목록, 글꼴 스타일 수정, 이미지, 코드 인용 및 표에 대한 지원이 제공됩니다. 여기서 마크다운 포맷팅에 대한 짧은 요약을 유지합니다.

Hugo는 정적 웹사이트 생성기입니다. 마크업, 테마를 사용하여 HTML을 생성하고 웹사이트를 정리하는 데 도움을 줍니다.
예를 들어 이 기술 블로그와 같습니다.
다음은 가장 유용한 Hugo 명령어와 그 매개변수의 목록입니다: